insignes littéraires

littérature

Plusieurs insignes ont un lien avec des récits du Moyen Âge. Vous pouvez découvrir des personnages historiques tels qu'Aristote, des figures mythiques telles que l'homme sauvage ou les sirènes, et même la littérature courtoise était représentée à travers les insignes. Ceux-ci nous montrent que le langage visuel médiéval était utilisé aussi bien dans la culture courtoise que dans la culture populaire.

À travers ses vêtements, nous reconnaissons ici un chevalier issu d'un roman courtois.
Aristote et Phyllis, Bible d'Anjou (KU Leuven, GSM Cod.1).

Aristote et Phyllis

Les « ruses féminines » constituent un genre populaire à la fin du Moyen Âge. Le message est clair : même les hommes les plus intelligents se laissent berner par des femmes lubriques. Mieux vaut donc être sur ses gardes ! Des personnages célèbres de l'Antiquité classique tels que Pâris, Virgile et Hercule y apparaissent. Mais des personnages bibliques tels que David et Salomon se laissent également tromper par des femmes rusées.

L'une des histoires les plus populaires est celle d'Aristote et de Phyllis. Elle remonte à 1200, mais est restée populaire tout au long du Moyen Âge. L'histoire est la suivante. Aristote avertit son élève Alexandre le Grand que sa maîtresse, Phyllis, le détourne de ses études. Alexandre décide alors de mettre fin à cette liaison. Phyllis veut se venger. Elle séduit Aristote et le persuade de se laisser monter comme un cheval. Alexandre et toute la cour voient Aristote dans cette position humiliante. Il parvient à sauver sa réputation en répétant son message. Si lui-même, vieux sage, ne peut résister, comment Alexandre, jeune homme, pourrait-il y parvenir ?

L'insigne représente la phase cruciale de l'histoire : Phyllis sur le dos d'Aristote. Elle tient même un fouet dans sa main. Il existe une grande différence entre les récits et l'insigne. Sur l'insigne, les parties génitales d'Aristote sont clairement agrandies et visibles entre ses jambes. Les récits ou miniatures ne sont pas aussi explicites.

Aristote et Phyllis
Lettre M couronnée

Insignes de lettres

Il existe différents insignes lettrés. Leur signification est difficile à déterminer. S'agit-il de l'initiale de la personne qui portait cet insigne ? Ou peut-être celle d'un être cher ? La lettre la plus populaire est sans aucun doute le « M ». Dans la collection du Musée d'Ypres, on trouve à lui seul quatre exemplaires d'un « M » couronné. Il s'agit du « M » de la Vierge Marie, une figure très populaire dans le christianisme médiéval.

Mais le « M » peut tout aussi bien être l'abréviation de « Minne », qui signifie amour (terrestre). Cette double, voire ambiguë signification de la lettre est explicitement abordée dans le jeu de chars de la fin du Moyen Âge « Mariken van Nieumeghen ». Dans cette pièce de théâtre, la double signification de la lettre « M » est le sujet principal. Le diable « Moenen » demande à « Mariken » de changer son nom en « Maria ». Comme elle refuse, il lui demande de vivre sous le nom de « M » ou « Emmeken ». Mariken accepte, car c'est la première lettre de son prénom. Le diable crée ainsi délibérément une confusion entre Mariken et la vierge Marie. Quiconque porte l'insigne avec cette lettre sème probablement délibérément la confusion quant au message qu'il véhicule.

In the spotlight